"Dragon Box" américaine.

[LaRésistance]

Je viens de regardez le trailer sur le site officiel il presente la box en montrant des sequence d'episodes qui avais etait censuré, on croiré que les sequence etait si horrible quil les aurait cachez jusqu'a aujourd'hui lol il vont faire toute leur campagne marketing sur ca

Moi qui connait bien la version américaine, je t'assure que ce nouveau coffret est une aubaine. La première version de cette saga était vraiment irregardable. Au début je n'aimais pas la version américaine à cause de cette partie. La censure était vraiment insoutenable. Morceaux choisis:
-effets lumineux sur de nombreux coups pour que le contact ne soit pas montré;
-scènes coupées (bras de Tenshinhan coupé)
-dialogues modifiés pour rester PC, par exemple quand Nappa fait exploser les helicopters de journalistes ils ont fait dire au doubleur de Tenshinhan un truc du genre "je vois leurs parachutes, ils vont bien".

Une version américaine sans censure avec les dialogues refaits n'est vraiment pas un luxe.