10-01-2008, 12:38 AM
DBZwarrior a écrit :...Mais carrément que je la trouvait fraiche, surtout que dans les premier tomes, ils ont gardé "Piccolo-san" quand Gohan s'adresse à Piccolo, mais là je sais pas où ils sont partis avec leur délire de "tonton Piccolo", c'est pas possible, ils se sont fait une soirée poppers chez Glénat et ils sont partis corriger le texte juste après.
pourtant jusque là majin vegeta semblait très content de la traduc.
C'est grave à ce niveau là.