10-04-2008, 06:56 PM
Eh bien dites-donc, que de réactions suite à ma petite gueulante ! Ce qui me prouve qu'il y avait quand même un brin de vérité dans mes propos.
Vu que j'ai passé l'âge des flame-quotes qui n'aboutissent à rien et font perdre du temps, je serai bref : nous n'avons pas du tout la même conception du projet à la base.
Vous vouliez un concept qui adapte fidèlement le manga de Toriyama, ce qui personnellement ne m'intéresse pas du tout car ça n'apporterait strictement rien de nouveau à l'oeuvre. Néanmoins je comprends tout à fait votre point de vue, à savoir faire un film qui pourrait vraiment se démarquer des autres grâce à l'univers si particulier de Dragon Ball.
Paradoxalement (pour vous, pas pour moi), en tant que fan, ça m'intéresse bien plus de voir cette oeuvre transposée dans un autre univers, à savoir le monde réel, notre monde, un monde moderne, puisqu'apparemment ce sera le cas dans ce film. C'est là que je trouve la "nouveauté" si je puis dire. Parce que oui, c'est bien comme ça que je le perçois, moi, ce film, contrairement à vous : Dragon Ball dans le monde moderne et non le monde moderne où Gokû pourrait être un banal X et Piccolo un simplet Y. C'est peut-être (même sûrement) la même chose pour vous, hors ça ne l'est pas du tout pour moi. Mais bon, faut dire aussi que je me fous royalement des considérations "conventionnelles" et "commerciales", ce qui doit sans doute y être pour quelque chose. A partir du moment où j'aime un truc, je vais pas dire "c'est de la merde" juste parce que la majorité trouve ça commercial ou bancal.
Quand aux fameux arguments que vous attendez sur le pourquoi du comment de l'extrême difficulté à faire du manga une adaptation live fidèle... Si en imaginant cette adaptation, vous ne trouvez pas le résultat ridicule, je suis bien content pour vous.
Nan, aucun argument vous voyez, c'est juste un feeling personnel en imaginant des détails comme un gosse pas pudique pour un sous avec une queue de singe ou un vieux chauve barbu obsédé sexuel portant une carapace et se déplaçant sur une tortue marine ou volante. Mais comme d'habitude on va sans doute pointer du doigt le fait que je limite cet univers à ça.
Un autre feeling personnel me dit que même en face d'une adaptation fidèle, vous trouveriez ça fondamentalement merdikissime, au moins autant si ce n'est plus que ce qui se prépare actuellement. Mais ce n'est qu'un feeling, qui se confirmera ou non peut-être un jour,, peut-être jamais.
Bref, tout ça pour ça au final : nous n'avons pas du tout, ni la même conception, ni les même attentes, de cette adaptation. Ce qui ne m'empêchera pas de venir donner mon avis le moment venu... quitte à me faire rembarrer sévère parce que vous vous n'avez pas aimé. Je trouverais ce film peut-être bon, peut-être mauvais, mais une chose est sûre, je ne le visionnerai pas en sacralisant une adaptation fidèle du manga, pour les raisons évoquées plus haut
Vu que j'ai passé l'âge des flame-quotes qui n'aboutissent à rien et font perdre du temps, je serai bref : nous n'avons pas du tout la même conception du projet à la base.
Vous vouliez un concept qui adapte fidèlement le manga de Toriyama, ce qui personnellement ne m'intéresse pas du tout car ça n'apporterait strictement rien de nouveau à l'oeuvre. Néanmoins je comprends tout à fait votre point de vue, à savoir faire un film qui pourrait vraiment se démarquer des autres grâce à l'univers si particulier de Dragon Ball.
Paradoxalement (pour vous, pas pour moi), en tant que fan, ça m'intéresse bien plus de voir cette oeuvre transposée dans un autre univers, à savoir le monde réel, notre monde, un monde moderne, puisqu'apparemment ce sera le cas dans ce film. C'est là que je trouve la "nouveauté" si je puis dire. Parce que oui, c'est bien comme ça que je le perçois, moi, ce film, contrairement à vous : Dragon Ball dans le monde moderne et non le monde moderne où Gokû pourrait être un banal X et Piccolo un simplet Y. C'est peut-être (même sûrement) la même chose pour vous, hors ça ne l'est pas du tout pour moi. Mais bon, faut dire aussi que je me fous royalement des considérations "conventionnelles" et "commerciales", ce qui doit sans doute y être pour quelque chose. A partir du moment où j'aime un truc, je vais pas dire "c'est de la merde" juste parce que la majorité trouve ça commercial ou bancal.
Quand aux fameux arguments que vous attendez sur le pourquoi du comment de l'extrême difficulté à faire du manga une adaptation live fidèle... Si en imaginant cette adaptation, vous ne trouvez pas le résultat ridicule, je suis bien content pour vous.
Nan, aucun argument vous voyez, c'est juste un feeling personnel en imaginant des détails comme un gosse pas pudique pour un sous avec une queue de singe ou un vieux chauve barbu obsédé sexuel portant une carapace et se déplaçant sur une tortue marine ou volante. Mais comme d'habitude on va sans doute pointer du doigt le fait que je limite cet univers à ça.
Un autre feeling personnel me dit que même en face d'une adaptation fidèle, vous trouveriez ça fondamentalement merdikissime, au moins autant si ce n'est plus que ce qui se prépare actuellement. Mais ce n'est qu'un feeling, qui se confirmera ou non peut-être un jour,, peut-être jamais.
Bref, tout ça pour ça au final : nous n'avons pas du tout, ni la même conception, ni les même attentes, de cette adaptation. Ce qui ne m'empêchera pas de venir donner mon avis le moment venu... quitte à me faire rembarrer sévère parce que vous vous n'avez pas aimé. Je trouverais ce film peut-être bon, peut-être mauvais, mais une chose est sûre, je ne le visionnerai pas en sacralisant une adaptation fidèle du manga, pour les raisons évoquées plus haut