11-24-2008, 08:20 PM
Renza a écrit :J'ai oublié de dire que j'ai pas l'habitude de regarder du DBZ en Jap et j'ai trouvé que la voix de Goku est vraiment pourrie : une vraie tojole.
Méfie-toi tu vas te faire des ennemis sur ce forum à dire ça, moi en premier

La voix de Gokû en jap (doublé par Masako Nozawa) est absolument sensationnelle !! Son timbre ne peux que te faire frissonner à chaque intonation !
Même à l'époque quand on écoutait la VF tu ne pouvais pas passer à côté des fantastiques cris japs de Gokû laissés tels quels, à tel point que tu voulais absolument découvrir la VO...
La voix de Nozawa est LA voix caractéristique de DB, tu ne peux pas passer à côté et si tu n'aimes pas sa voix, tu passes complètement au dessus de l'œuvre, car il faut savoir que c'est Toriyama lui-même qui a choisi Masako pour doubler Son Gokû, il a imaginé son héros avec cette voix et en disant que sa voix est pourrie, tu insultes l'auteur aussi...
Bref maintenant je n'irai pas contre tes gouts, tu es absolument libre de dire ce que tu veux, mais évite de dire ce genre de chose par ici stp...
Je crois même que tu es le premier que j'entends dire qu'il n'aime pas la voix jap des Son...

Moon : Merci pour le link

Espérons en avoir un identique prochainement avec la VOSTF et la VO pure !
Pour ma part j'ai pas encore vu l'anime non plus à cause de ces maudites saccades...