11-24-2008, 10:00 PM
Renza a écrit :Plus sérieusement, pour moi Goku symbolise LE méga combattant, ce qui veut dire méga courageux et méga viril, donc logiquement il doit avoir une voix d'homme.
![[Image: rocky445.jpg]](http://www.sfgate.com/blogs/images/sfgate/raiders/2006/09/19/rocky445.jpg)
Bon j'ai vu cet épisode et sans surprise, j'ai A-DO-RE !!! Ce fut un grand plaisir de revoir toute cette bande en animation. Même Gotenks ne m'a pas gavé, c'est dire

J'ai particulièrement aimé les décors et les couleurs où ça tranche radicalement par rapport à avant. Par contre les cheveux brillant du Super Saiyan, ça passe bien (Gokû) comme pas du tout (Gotenks).
Et mention spéciale à Vegeta et à toutes ses mimiques, enfin à son comportement d'une manière générale dans cet épisode. Pas de doute, il s'est bien adapté

Enfin voilà, finalement je me demande si au final je préfère pas une OAV comme ça, qui ne se prend pas du tout au sérieux (c'est d'ailleurs ce que sous-entend le narrateur à la fin), à une énième baston où ça pète dans tous les sens. Et pourtant je préfère DBZ à DB à la base. Mais là, franchement, c'était parfois tellement "con" que ça n'en était que plus génial. Bref, un spécial réussi à mes yeux, bravo

Par contre les sous-titres... C'est pas mauvais mais c'est pas terrible non plus hein...
- Déjà le passage où Vegeta demande à Tarble si c'est leur père qui l'a envoyé ici. Il me semble pas avoir entendu ça mais bon...
- Cette manie de sous-titrer des exclamations par les noms des persos, c'est d'un chiant... Tout comme le fait de sous-titrer le nom complètement (Son Goku pour Goku, Son Gohan pour niisan).
- Un mélange franco-japonais à la fin, quand Aka déclenche ses attaques.
-...