01-04-2009, 09:38 PM
Genki a écrit :Non mais d'où ça sort ça "Reacum" :shock: :shock:l'explication:
Citation :Rikûmu en jap, adapté en Recoom dans la première VF de Glénat, et en Reacum dans la deuxième VF.
Sachant qu'à la base c'est un jeu de mots avec cream (kurîmu), pour le conserver, Reacum me semble mieux que Recoom, mais bon...
donc ça viendrait tout simplement de la traduction de glénat des coffrets deluxe
![[Image: 910644signature3.png]](http://img4.hostingpics.net/pics/910644signature3.png)