02-03-2009, 11:40 AM
DBZwarrior a écrit :un teaser en français, histoire d'avoir un aperçu des voix Fr.
http://www.foxfrance.com/cinema/dragon_ ... 906/14906/
http://fr.youtube.com/watch?v=MCccEAcKvH0
sans commenter le choix des voix je trouve le kaméhaméha à la fin assez mal doublé.
au fait juste après le passage où les dragonballs qui sont alignées, j'ai l'impression que l'on voit rapidement l'oeil de Shenron, vous confirmez ?
Alors là, on touche le fond !! Pardonnez moi l'expression mais c'est vraiment honteux ! Effectivement c'est pitoyable, ils doivent penser que par usure le fan hardcore vas payer sa place de ciné. Ils ignorent même la conception d'un doublage... On touchera le sommet de l'absurde si d'aventure il faut doubler de la sorte. J’ai compris (interprété) que cette bande annonce était « très » sérieuse, alors que je pensais avoir affaire à un fake !
Je confirme, je vois Shenron et pas un oozaru...