05-25-2009, 09:39 PM
On peut certes parler de "pompe à fric" (que Shueisha ait commandé une nouvelle frise de Toriyama en est le meilleur exemple), mais "foutage de gueule", pas vraiment.
Je sais pas vous mais moi, quand je m'exclame d'un "foutage de gueule", c'est pour désigner quelque chose que j'attendais et qui au final transpire le bâclage et la facilité. Genre Burst Limit et dans une moindre mesure, DB Kai.
Là, on a juste un retirage des désormais épuisés (j'imagine) tankôbon Jump Comics. Retirage avec un cover-design modifié et une nouvelle frise de Tori-sama, pour appâter les collectionneurs (ne nous leurrons pas, c'est une technique commerciale à laquelle même Toriyama ne peut échapper). Retirage qui tombe comme un cheveux dans la soupe et dont on n'a rien à attendre vu qu'il s'agit d'un simple remplacement et non d'un nouveau produit qui se rajoute à ce qui existe déjà. Donc "foutage de gueule", c'est totalement inapproprié dans le cas présent.
Je sais pas vous mais moi, quand je m'exclame d'un "foutage de gueule", c'est pour désigner quelque chose que j'attendais et qui au final transpire le bâclage et la facilité. Genre Burst Limit et dans une moindre mesure, DB Kai.
Là, on a juste un retirage des désormais épuisés (j'imagine) tankôbon Jump Comics. Retirage avec un cover-design modifié et une nouvelle frise de Tori-sama, pour appâter les collectionneurs (ne nous leurrons pas, c'est une technique commerciale à laquelle même Toriyama ne peut échapper). Retirage qui tombe comme un cheveux dans la soupe et dont on n'a rien à attendre vu qu'il s'agit d'un simple remplacement et non d'un nouveau produit qui se rajoute à ce qui existe déjà. Donc "foutage de gueule", c'est totalement inapproprié dans le cas présent.