12-08-2010, 08:00 PM
Ben moi du coup j'ai été refroidi cash à cause de sa voix, j'ai stoppé dès la première scène. Je me materai ça plus tard. 
Justement quand je parlais de films d'actions c'est exactement à celui là que je pensais (Mensonges d'Etat, et c'est clair qu'il est vraiment excellent), ou encore Blood Diamond, et Les Infiltrés. Alors comme quoi le goûts et les couleurs, parce que moi j'ai trouvé sa voix tout à fait crédible dedans. D'ailleurs c'est plus vraiment la même voix qu'il avait dans Titanic évidemment, le doubleur la rend maintenant un peu plus grave heureusement. Mais cette voix colle vraiment à l'acteur je trouve.
Dire qu'à l'époque de Titanic j'avais envie de vomir dès que j'entendais parler de cet acteur (alors que j'ai bien aimé Titanic) tellement les pucelles chialaient devant lui. Et c'est justement grâce à ces films d'actions que maintenant j'aime beaucoup cet acteur!
Sinon pour les film je suis vraiment pas un fan de VO (contrairement aux animés), j'aime bien une bonne VF. C'est pour ça que quand on est habitué à une voix française pour un acteur, c'est perturbant d'en entendre une autre..... surtout quand elle colle absolument pas.
booboo 91 a écrit :peut-être qu'au lieu de " voix plus grave ", j'aurai dû dire " voix plus mature " car sa voix habituelle correspond plus à celle d'un ado que d'un trentenaire ( je me souviens que ce doubleur était présent dans la série beverly hills justement ).
cette voix fluette m'avait d'ailleurs énormément géné dans le film ( excellent d'ailleurs ) oú dicaprio joue un agent spécial infiltré en irak. j'avais trouvé que ça décrédibilisait beaucoup son rôle.
'fin bref, comme dit kenshiro les goûts et les couleurs etc...
Justement quand je parlais de films d'actions c'est exactement à celui là que je pensais (Mensonges d'Etat, et c'est clair qu'il est vraiment excellent), ou encore Blood Diamond, et Les Infiltrés. Alors comme quoi le goûts et les couleurs, parce que moi j'ai trouvé sa voix tout à fait crédible dedans. D'ailleurs c'est plus vraiment la même voix qu'il avait dans Titanic évidemment, le doubleur la rend maintenant un peu plus grave heureusement. Mais cette voix colle vraiment à l'acteur je trouve.
Dire qu'à l'époque de Titanic j'avais envie de vomir dès que j'entendais parler de cet acteur (alors que j'ai bien aimé Titanic) tellement les pucelles chialaient devant lui. Et c'est justement grâce à ces films d'actions que maintenant j'aime beaucoup cet acteur!
Sinon pour les film je suis vraiment pas un fan de VO (contrairement aux animés), j'aime bien une bonne VF. C'est pour ça que quand on est habitué à une voix française pour un acteur, c'est perturbant d'en entendre une autre..... surtout quand elle colle absolument pas.