Dragon Box Z Américaine [Sortie Novembre 2009/Récap 1e post]

[dr_raichi]

Oui le probleme des traits est absent dans les derniers season box, donc aucun souci à se faire.

Voix jap only? Avec sous titres anglais et en format 4:3, c'est du tout bon! Dommage pour nous qu'ils n'inclus pas plusieurs sous-titres^^

Il y aurra surement la piste audio us peut etre les 2 déjà présentes dans les season box.
Quand aux sous titre ça sera seulement de la vosta, faire des sous titre Fr pour les Quebequois et des sous titre Espagnol pour le Mexique demanderait pas mal de temps. Or la sortie est prevue pour novembre, donc aucune chance.

J'ai cru entendre qu'il y avait quelque problème de "traits" sur les seasons box, pensez vous que ca puisse être encore le cas sur cette édition ou c'était juste a cause du zoom en 16:9?

Non cela ne venait pas du zoom, mais du procedé de débruitage de l'image, lors des scenes de tremblement leur ordinateur confondait les contour avec du grain, et donc les faisait disparaitre, si tu prefers.

EDIT :
Video complete de la conférence
Apparement ça serait de la vosta uniquement, même la version us serait zappé. :shock: