08-04-2009, 11:34 PM
Bon bah au moins maintenant ce n'est plus un secret.
Je tiens quand même a rassurer (si je puis dire...) sur un point : le jet initial des sous-titres de cette première box DB (tout comme ceux à venir de DBZ) sera toujours réalisé par des fans. Le problème étant que Tôei passera derrière pour corriger à sa sauce, et ce n'est apparemment pas très bien vu... On verra les premiers retours avec la box 1 de Ken qui sort bientôt.
Je tiens quand même a rassurer (si je puis dire...) sur un point : le jet initial des sous-titres de cette première box DB (tout comme ceux à venir de DBZ) sera toujours réalisé par des fans. Le problème étant que Tôei passera derrière pour corriger à sa sauce, et ce n'est apparemment pas très bien vu... On verra les premiers retours avec la box 1 de Ken qui sort bientôt.