L'édition KANZENBAN (VF)

[kenshiro87]

C'est pas beau sa ? ^^, au moins tu sais quoi demandé si t'as pas d'idée ^^.

[Benkat]

Page 153: le "bom" de la capsule Hoï-Poï

Les Bom ou Booooom ou Kaboooom sont d'origine, tout comme certain onomatopées dans saint seiya par exemple

[kenshiro87]

Y'a aussi le BAKOKOKO ^^, celui là quand j'avais le version première, je croyais que c' étais une onomatopée retouché ^^.

[SuiSeiKen]

Petite question pour Dr Slump PE tome 2 : est-ce que vous aussi vous avez une page en noir et blanc en plein milieu du dernier chapitre couleur ?

[shippuuden]

Petite question pour Dr Slump PE tome 2 : est-ce que vous aussi vous avez une page en noir et blanc en plein milieu du dernier chapitre couleur ?

oui , à la page 238

[kenshiro87]

Tient je ne l'avais même pas remarqué ^^, et cette page est aussi en noir et blanc dans la version japonaise ? .

[Benkat]

pas encore lu, je regarderais ce soir, mais effectivement ca craint...

[Nostal]

Le tome 6 de l'édition Kanzenban vf est sorti il y a quelques jours. Le travail est de qualité, je viens de finir la lecture.

Un seul minuscule regret: le manque de cohérence entre cette vf kanzen et celle de Dr Slump. L'apparition de Suppaman est éloquente, malheureusement.

[kenshiro87]

Y'a quelques jours ? Il est sortit le jour où t'as posté ( hier quoi ).
Mais sinon Suppaman apparait j'crois dans le tome 1 ou 2 de Slump mais il l'ont traduit Super man , pas comme si il étais prononcé à la japonaise ...
Sinon j'ai juste commencé ce tome 6 et pas grand chose à dire pour l'instant mise à part une faute d'orthographe où il manque la "s" de "pas"...

[kogami]

Acheté aussi mais j'ai du me le faire changer suite un un gros problème de collage, j'avais la dernière page qui été resté collé sur un coin, puis la couverture aussi qui été à moitié collé lol

Je sais pas ce qu'il on foutus à l'imprimerie, à croire qu'il était en manque de colle dans leur machine