12-02-2005, 07:43 AM
News sur Cyna
Nao/Gilles a écrit :Il y a quelques heures Gégé a annoncé avoir reçu un mail de Seiji Yokoyama lui indiquant que le Meikai ne consacrerait pas de budget aux musiques (quand je vous disais qu'ils ne veulent vraiment rien faire pour intéresser les gens ), mais bon dans le lot il y a quand même une bonne nouvelle puisqu'on lui aurait quand même demandé de composer les thèmes musicaux qu'Orphée et Pharao joueront dans les épisodes. Donc c'est bon, on évite le syndrome "Orpheus/Mime" pour le coup. Juste une remarque quand même, concernant une erreur de traduction sur le mail... Yokoyama ne dit pas "Les deux mélodies sont des thèmes à la harpe mais jouées avec un seul instrument" mais tout simplement "Les deux mélodies sont censées être jouées sur une lyre, mais en fait elles ont été interprétées à la harpe". Il suffit de lire le manga pour comprendre ce qu'il voulait dire. C'est tout pour aujourd'hui !