Bouchées doubles feat Vegeta (Fier)

[titof90]

Effectivement je dirai que ton raisonnement pour expliquer le fait que j'aime la VF est le bon mais je n'ai nul besoin de me repentir
Cela dit je suis en grand fan de manga , je mattes des dizaines et des dizaines de series. Et j'ai un avis tres critique sur les VF. Par exemple love hina la voix de naru est une cata en VF, one piece je ne peux pas ecouter 2mn la VF tellement c pourri et pourtant pour certaines séries j'écoute la VF avant la jap ( dans la limite de la souffrance pour mes oreilles).
Mais les voix VF de DBZ , les vrais je les trouvent tres bien. Tu ne les aimes pas , je tolère aussi comme toi tu tolères que j'aime la VF, je ne dénigre personne.
Cessons ces a priori, " il aime la VF comment il fait pour aimer cette daube " . Meme si tu ne l'as pas dit je crois que c'est ce que tu penses. Et beaucoup d'autres fan de la version JAP.
On l'a dit et répeter la version VF n'est pas exempt de défauts ( c'est une litote lol) mais les voix, la tonalité des voix choisies à proprement parlé je trouve qu'elles collent bien au personnages.

[GOKUDA003]

Effectivement je dirai que ton raisonnement pour expliquer le fait que j'aime la VF est le bon mais je n'ai nul besoin de me repentir
Cela dit je suis en grand fan de manga , je mattes des dizaines et des dizaines de series. Et j'ai un avis tres critique sur les VF. Par exemple love hina la voix de naru est une cata en VF, one piece je ne peux pas ecouter 2mn la VF tellement c pourri et pourtant pour certaines séries j'écoute la VF avant la jap ( dans la limite de la souffrance pour mes oreilles).
Mais les voix VF de DBZ , les vrais je les trouvent tres bien. Tu ne les aimes pas , je tolère aussi comme toi tu tolères que j'aime la VF, je ne dénigre personne.
Cessons ces a priori, " il aime la VF comment il fait pour aimer cette daube " . Meme si tu ne l'as pas dit je crois que c'est ce que tu penses. Et beaucoup d'autres fan de la version JAP.
On l'a dit et répeter la version VF n'est pas exempt de défauts ( c'est une litote lol) mais les voix, la tonalité des voix choisies à proprement parlé je trouve qu'elles collent bien au personnages.

Oui c'est vrai que je me demande comment on peux aimer la VF en connaissant la VO à côté, mais je ne suis pas critique sur les gens à ce niveaux.
Et c'est justement parce que je ne partage pas ton point de vue uniquement sur ta dernière phrase , que nous avons nos différences. ^^

[titof90]

Je pense que nos différences ne se tiennent pas qu'a un simple avis sur le fait d'apprécier les voix vf
;-)

[Gohan ssj2]

C'est clair la Vf sa pue quand on a gouter a la Vo moi j'ai du mal a regarder des animes en VF maintenant et en+ c'est tres mal traduit

FMA tu est sur t position je respecte mais je ne suis pas commercial moi arsenik bon bah pour moi c'est juste du rap en carton comme la majorite des fr mais bon sheryo est tres bon en impro surtout quand on voit les niveau de ceux qui essais de faire de l'impro les autres n'essais meme pas de le clasher il savent qu'il vont se faire detruire mais bon je suis plus easy e, Notorious, 2pac, georges clinton, roger troutman (lancien rap sa defonce quand meme) et jen passe sinon en nouveau surement lil jon, twista, method man...

[titof90]

Décidemment rien ne changera.
Ca m'énerve qu'on dise ca pue . Dis je n'aime pas mais pas ca pue. C'est ton avis, n'en fais pas une généralité.

[Gohan ssj2]

Bah sa pue et j'aime pas c'est pareil lol c'est mon avis

Persos je regarder quand j'etait gamin les animes en francais et sa fait un moment que je matte en Vostfr et franchement deja les dialogue tienne la route quand on voit en francais Broly qui dit a goku prend garde a toi cachalot deja juste sa ou encore les voix francaise qui change tout le temps exemple celle de goku dans le retour de broly je reconnais meme pas sa voix

Apres la version fr est beaucoup trop censurer et bon les voix jap donne vraiment du charisme au persos apres chacun ses gout comme tu dit

[titof90]

oui mais voila je suis d'accord sur tout ca.
Mais comme je l'ai dit et je le répète je ne parle pas de la version VF je parle uniquement des voix VF.
La censure, la mauvaise traduction et le changement des voix se rapporte a la version VF.
Je ne parle que des voix ne dévions pas sur la version

PS : ca pue et j'aime pas ce n'est pas pareil .
Ca pue est une généralité, tu dirai : " je trouve que ca pue " la c'est ton avis.
C'est comme dire les pates c'est dégueulasse. Ca en fait une généralité alors que rajouter le sujet devant : " pour moi les pates c'est dégueulasse" transforme cette généralité en avis.

[mikl_ymx]

oui mais voila je suis d'accord sur tout ca.
Mais comme je l'ai dit et je le répète je ne parle pas de la version VF je parle uniquement des voix VF.
La censure, la mauvaise traduction et le changement des voix se rapporte a la version VF.
Je ne parle que des voix ne dévions pas sur la version

PS : ca pue et j'aime pas ce n'est pas pareil .
Ca pue est une généralité, tu dirai : " je trouve que ca pue " la c'est ton avis.
C'est comme dire les pates c'est dégueulasse. Ca en fait une généralité alors que rajouter le sujet devant : " pour moi les pates c'est dégueulasse" transforme cette généralité en avis.

ouai moi je suis d accord avec toi, je n aime pas non plus la VF, car elle es incomprehensible, mais j ai piger ce que tu veux dire et c es vrai que certaines voies francaises, ( pas les phrases, ni les traductions, mais juste les sons ) sont vraiment pas mal choisie, genre trunk meme goku qui as une voie calme c es vrai que quand il parle a tonalite normal, pour nous "francais" ca passe mieu, j aime bien tout le DA en VO, mais faut avoue que si un mec me parlais comme goku ds la rue je trouverai pas ca normal lol ( bon tu me diras si un mec s envole devant moi et se teleporte je trouvrais pas ca normal non plus...)

et puis arsenik du rap en carton, respect un peu le travail et ceux qui aiment et ceux qui boss, les debuts d arsenik etaient vraiment a la hauteur, on aime ou on aime pas mais on peu pas dire que c etais du carton

j en oubli de parle de la musique!

ba moi je trouve ca archi bon delire! j ai souri tte la musique des qu on entend vegeta c es marant! et c es du bon boulot quand meme faut pas tout le temps etre extreme

[Sadness]

Même avis que certains..
Je déteste qu'on dit : "C'est d'la merde ce manga" (par exemple)... Pour ceux qui connaisse pas après tlm va penser qu'il est bidon alors que moi je pourrai adorer quoi...


Sinon pareil, cette zik je la réecoute sans cesse, pour une fois que Vegeta rap... faut en profiter...

[MoMo]

Même avis que certains..
Je déteste qu'on dit : "C'est d'la merde ce manga" (par exemple)... Pour ceux qui connaisse pas après tlm va penser qu'il est bidon alors que moi je pourrai adorer quoi...


Sinon pareil, cette zik je la réecoute sans cesse, pour une fois que Vegeta rap... faut en profiter...

Vegeta ne rap pas dans cette musique,enfin en quelque sorte.