Réédition de la saga Saint SEIYA en DVD !

[seifer]

T'es pas un peu à l'ouest ?
C'est censé être le box des "Hades" .

Youps effectivement, je parlais pas des même boxs, j'avais pas saisi, autant pour moi...

[SuiSeiKen]

Oubliez ce truc là, de source sûre le coffret est reporté au mieux à la rentrée.

Problème technique, AB a du rappeler tous les exemplaires... sachant que la distribution avait déjà commencé.

Bon point pour eux, n'empèche, je suis sûr qu'il y a 5 ans ils auraient laissé couler.

[dr_raichi]

Oubliez ce truc là, de source sûre le coffret est reporté au mieux à la rentrée.

Problème technique, AB a du rappeler tous les exemplaires... sachant que la distribution avait déjà commencé.

Bon point pour eux, n'empèche, je suis sûr qu'il y a 5 ans ils auraient laissé couler.

Le box est dispo
Les photos :

[SuiSeiKen]

Alors certains ont pu filtré, car de source ABienne, il a été rappelé (après distribution donc à la dernière minute) pour défaut de fabrication au niveau du packaging

[dr_raichi]

Si c'est que sur le packaging :) c'est pas trop grave, à moins de le faire moins encombrant

[Genki]

En tout cas le packaging est bien pourri

Merci pour cet exclue chichi

[dr_raichi]

De rien .
Bon j'ai regardé vite fait le DVD 1 et voilà ce que je peux dire du contenu :
*VF+VOSTF
*Générique US (Saint Seiya Open up your wings) + Chikyu et ending jap pour la VF
*Génériques Jap + Chikyu et ending pour la version Jap (Pegasus Fantasy et Eien Blue)
*Teasers absents dans la vf mais présent dans la VO
*Sous titrage plus que correct (du moins le peu que j'ai vu).
Voilà c'est tout pour le moment.

[Gregnas]

dr_raichi > Si tu a pu voir, est ce que dans les sous titres c'est mis "Météor de pégase" ou "Pegasus RyuSeiKen"?

Sinon merci pour les images

[SuiSeiKen]

Le sous-titrage est censé être repompé de la VF. Ils avaient la flemme d'embaucher un traducteur pour faire un sous-titrage à partir de la VO.

Raichi, tu peux voir s'il y a les conneries style "jeune coq" (que Deathmask balance à Seiya dans l'OAV 1) et "décret" (toujours dans l'OAV 1, à la fin, de la bouche de Saori) dans les sub ?

[dr_raichi]

dr_raichi > Si tu a pu voir, est ce que dans les sous titres c'est mis "Météor de pégase" ou "Pegasus RyuSeiKen"?

Sinon pour les images

Je te répondrai iconographiquement :p :


EDIT:
Jvais checker ça SSK