Messages : 6,346
Sujets : 63
Inscription : Jul 2004
Gregnas a écrit :Oui.... mais j'attend depuis trop longtemps donc je vais précommander aussi ^ ^
Chacun fait ce qu'il veut lol
Moi tu sais je comprend parfaitement que quelqu'un qui n'a pas les films ou qui ne peux ou ne veux pas prendre les BOX JAP aille prendre ce Box, surtout qu'ils s'est fait attendre. Maintenant c'est pas mon cas, je ne l'attend plus depuis longtemps, et je suis tout de même déçu de voir que le résultat n'est pas aussi "collector" qu'on l'esperait et que ne serait-ce que les traductions seront nulles. D'où mon dur constat.
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.dragonball-ultimate.com/">http://www.dragonball-ultimate.com/</a><!-- m -->
Messages : 9,439
Sujets : 46
Inscription : Feb 2005
Sinon est-ce qu'il y aura des bonus dans les dvd??
Messages : 7,959
Sujets : 165
Inscription : Jul 2004
Le prix public est de 69€ Gokuda, ça a été revu à la baisse :)
A 100€ je ne l'aurai pas pris. Et puis comme je t'ai dit, je vais me refaire les sous-titres
Messages : 9,439
Sujets : 46
Inscription : Feb 2005
C'est possible meme si c'est incruster?
Messages : 6,346
Sujets : 63
Inscription : Jul 2004
Genki a écrit :Le prix public est de 69€ Gokuda, ça a été revu à la baisse :)
A 100€ je ne l'aurai pas pris. Et puis comme je t'ai dit, je vais me refaire les sous-titres 
Ouai ben c'est ce que j'ai dis tout à l'heure, une bonne 60aine.
Bah autant les faires depuis la DB BOX the Movies non? Surtout qu'on est dessus...
Je comprend encore moins ta démarche que celle de ceux qui ne possèdent pas les box lol
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.dragonball-ultimate.com/">http://www.dragonball-ultimate.com/</a><!-- m -->
Messages : 3,015
Sujets : 37
Inscription : Nov 2004
Achetez-le à la Fnac ou à Virgin, il vous reviendra sans doute dans les 50-55 euros (prix vert d'un côté, prix virgin de l'autre)
EDIT
Son Goku serait bien gardé, d'après les dernières infos sur MATA-WEB. Par contre ne me demandez pas "Goku" ou "Gokû", je n'en sais rien.
Messages : 7,959
Sujets : 165
Inscription : Jul 2004
Si les sous-titres sont en hardsub (ce que je doute), je prendrais pas c'est certain !
Messages : 943
Sujets : 20
Inscription : Mar 2005
La pochette du Box en entiere ici
http://www.manewsexpress.com/index.php? ... Itemid=101
Je remarque qu'il on pas ossé retoucher les titres ds film
03- Le combat Fratricide

et que vien faire Frezzer sur la pochette
Messages : 3,015
Sujets : 37
Inscription : Nov 2004
Genki a écrit :Si les sous-titres sont en hardsub (ce que je doute), je prendrais pas c'est certain !
J'ai demandé, la réponse viendra sous peu je pense.
Déjà on sait que les sous-titres seront blanc et pas jaune comme ce fut le cas pour Captain Tsubasa. Peut-être que les critiques ont été prise en compte ? (car on repprochait justement, outre des tournures de phrases parfois mal faites, les sous-titres jaunes, petits et incrustés).
En tout cas les sous-titres de Captain Tsubasa avaient l'avantage de retranscrire tous les noms japonais et ce parfaitement, au "^" près.
Quand à Frieza, il est cencé faire écho au premier téléfilm... sauf que bon, il est pas vraiment sous la bonne forme.
Messages : 4,536
Sujets : 93
Inscription : Sep 2004
J'vais le prendre aussi, c'est sûr !
Par contre Gokuda, on a compris que tu détestais AB et la V.O., je pense que y'a pas besoin de le répeter tous les deux postes, pcq tu perds ton temps car AB à tjrs su que malgrès la qualité, y'aura tjrs des millers de personnes pour acheter leur caca...