02-06-2011, 05:38 PM
C'est clair que niveau netteté d'image, c'est du foutage de gueule, c'est encore plus flagrant lorsqu'il y a des scènes refaites.
Maintenant, j'ai quand même plaisir à la regarder, ne serait-ce que pour l'image plein écran sur du 16/9 (le cropage ne se ressent pas trop) et les coupures de la plupart des HS (même si'l en reste hélas); quant aux musiques je m'y suis accoutumé, d'ailleurs je pouvais plus encadrer les OST de DBZ de la partie Cell tellement j'avais bouffé de rediffusions, et la avec DB kai je redécouvre des choses. L'épisode 89 ou 90 où Goku affronte Cell a été un vrai régal à regarder.
Par contre c'est clair qu'ils ont saccagé les scènes cultes avec des musiques qui n'allaient pas aussi bien que dans l'original, j'ai pas encore vu l'épisode du jour, mais la 1ère transfo de goku en ssj ou quand trunk découpe freezer, là DBZ gagne haut la main !
Enfin pour les seiyuu, n'ayant vu DBZ qu'une seule fois en vost, j'avoue que ça ne me choque pas trop dans Kai.
Maintenant, j'ai quand même plaisir à la regarder, ne serait-ce que pour l'image plein écran sur du 16/9 (le cropage ne se ressent pas trop) et les coupures de la plupart des HS (même si'l en reste hélas); quant aux musiques je m'y suis accoutumé, d'ailleurs je pouvais plus encadrer les OST de DBZ de la partie Cell tellement j'avais bouffé de rediffusions, et la avec DB kai je redécouvre des choses. L'épisode 89 ou 90 où Goku affronte Cell a été un vrai régal à regarder.
Par contre c'est clair qu'ils ont saccagé les scènes cultes avec des musiques qui n'allaient pas aussi bien que dans l'original, j'ai pas encore vu l'épisode du jour, mais la 1ère transfo de goku en ssj ou quand trunk découpe freezer, là DBZ gagne haut la main !
Enfin pour les seiyuu, n'ayant vu DBZ qu'une seule fois en vost, j'avoue que ça ne me choque pas trop dans Kai.