[MANGA] Dragon Ball AF Édition française (version 2) 10/09

[Mangasmaniac]

Erf, non, mais, par exemple, est-ce qu'il serait possible d'incruster juste à côté des SFX Jap un truc du genre "SFX : Blop blop" en petit, dans le même sens que le SFX Japonais ?

Je conçois que laisser les SFX en bas de chaque page, ça va faire gros, mais on peut essayer cette dernière technique et comparer avec la traduction complète.

On se Meuseuneu.

C'est surtout au niveau de l'encombrement clair qu'à la fin ceci risque de peser un peu lourd :P. Après rien ne t'empêche d'agrandir la page en ajoutant des bordures, avec Photoshop ça ce fait très facilement .