05-10-2007, 04:28 PM
Autre chose : Essaye de pas trop "franciser" les noms, parce que maintenant quand je vois des "Sangoku", "Boules de cristal" ou "Boubou", ça me donne mal au crâne.
Mets Goku, c'est moins "Japonais" que Son Gokû et mois "Français" que Sangoku, c'est le bon compromis pour faire en sorte que japonisants et français normaux te lisent
Sinon un truc pas trop mal : l'orthographe, y'a pas trop de fautes (de ce que j'ai vu), et l'expression m'a l'air pas mal aussi :).
Bonne chance pour la suite :)
Mets Goku, c'est moins "Japonais" que Son Gokû et mois "Français" que Sangoku, c'est le bon compromis pour faire en sorte que japonisants et français normaux te lisent
Sinon un truc pas trop mal : l'orthographe, y'a pas trop de fautes (de ce que j'ai vu), et l'expression m'a l'air pas mal aussi :).
Bonne chance pour la suite :)