09-04-2007, 07:01 PM
Citation :On excuse toujours les conneries. Confused
Je ne fais que relever hein, car ça ne m'a pas choqué mais bon, ça m'a interpellé cette "atténuation" de "gravité".
Je comprends ce que tu ressens, mais il faut voir les choses en face : dans un livret sur DB, fait par une boîte Française, il y aura toujours des coquilles. Les mecs sont loin de connaitre la série par coeur, c'est loin d'être un phénomène culturel comme au Japon.
Donc j'ai tellement l'habitude, qu'à force oui, c'est vrai, j'excuse ce genre de conneries. Car honnêtement ce livret, il n'apprendra strictement rien à un fan de DB de ce forum.
Le " mais bon " sous entendait " c'est normal, c'est AB, c'est un éditeur Français de manga ".