[TOUT SAUF JAP] Dragon Ball Z DVD

[GOKUDA003]

On excuse toujours les conneries. Confused


Je ne fais que relever hein, car ça ne m'a pas choqué mais bon, ça m'a interpellé cette "atténuation" de "gravité".

Je comprends ce que tu ressens, mais il faut voir les choses en face : dans un livret sur DB, fait par une boîte Française, il y aura toujours des coquilles. Les mecs sont loin de connaitre la série par coeur, c'est loin d'être un phénomène culturel comme au Japon.

Donc j'ai tellement l'habitude, qu'à force oui, c'est vrai, j'excuse ce genre de conneries. Car honnêtement ce livret, il n'apprendra strictement rien à un fan de DB de ce forum.

Le " mais bon " sous entendait " c'est normal, c'est AB, c'est un éditeur Français de manga ".

Ok, si c'est ce que ça sous entendait lol. Mais de mon point de vue (qui je pense est assez logique) lorsque l'on veut faire quelque chose de parfait ou de propre dans ce genre de domaine (surtout pour un éditeur) on se renseigne un peu avant de faire les choses. On ne fait pas les choses à la va vite sans prendre la précaution de vérifier si c'est vrai/cohérent, je pense qu'ils le font bien pour certaines séries. Si c'est pareil pour toutes je plains tout les fans de manga. Bref, il faudrait que ça change un peu aussi au niveau mentalité chez certaines personnes qui travaillent pour les grands éditeurs.