[TOUT SAUF JAP] Dragon Ball Z DVD

[dr_raichi]

Ouais du moment que ça fait pas de mauvaise surprise comme le TV Special du box 1.

FILM N°9 :

Image et son VO

Nous avons retrouvé et utilisé les originaux japonais Toei qui sont sur format 35mm image + son VO optique. (4 bobines)
Nous avons procédé à un nouveau télécinéma + nouvel étalonnage PAL natif sur Beta Numérique à 25 images/sec comme à la bonne vieille époque du Club Do' ! Il y a quelques tâches et poussières inérentes au support, mais le résultat est excelent avec des couleurs et une définition d'image superbe !
Les génériques début et fin sont complets et en version chantées, il y a l'écran titre, programme complet donc !

Son VF

Nous avons retrouvé l'original doublage VF qui était mixé sur bande 1 Pouce C PAL et qui n'avait jamais été réutilisé comme source depuis la sortie VHS chez AK vidéo !

Remasterisation du son :

Nous avons retravaillé entièrement le son VO et VF en auditorium avec une resynchro parfaite VO/VF.

Donc on aurra la scene de la ptite souris alors

EDIT :
Une date de sortie pour le BOX 2, prévu pour le 22 mai 2008 (si aucun report(s), il y a...)
Source : DVD Pas Cher