05-21-2008, 09:12 PM
Ouais effectivement pour la traduction faut être sincère, on est limite ridicule parfois.
Et c'est tout l'intérêt de consulter les fans, Atari France pourrait par exemple très facilement organiser des sessions tests en invitant des fans afin qu'ils donnent des avis sur la traduction, puisque Atari s'occupe de ça.
intru -> Un One Piece sur PS3 j'en ai toujours rêvé mais bon je crois que je vais continuer à rêver pendant longtemps
.
Et c'est tout l'intérêt de consulter les fans, Atari France pourrait par exemple très facilement organiser des sessions tests en invitant des fans afin qu'ils donnent des avis sur la traduction, puisque Atari s'occupe de ça.
intru -> Un One Piece sur PS3 j'en ai toujours rêvé mais bon je crois que je vais continuer à rêver pendant longtemps

![[Image: Mangasmaniac_PS3THC.png?1383859619]](http://www.carte.ps3thc.fr/thc/18200/Mangasmaniac_PS3THC.png?1383859619)