09-07-2008, 08:11 PM
Selon les sous-titres US c'est même Burdock alors bon... 
C'est pour ça que je pense qu'il vaut mieux dire les noms comme on les préfère, tant que ça modifie pas leur sens.
Shenron/Shen Long par exemple, c'est pareil donc on s'en fiche. Krillin et Kuririn aussi, Yamcha et Yamucha aussi, Bejita et Vegeta...
Perso moi j'en ai pas grand chose à faire de ce qui est le vrai nom que Toriyama a décidé, du moment que ça sonne bien :)

C'est pour ça que je pense qu'il vaut mieux dire les noms comme on les préfère, tant que ça modifie pas leur sens.
Shenron/Shen Long par exemple, c'est pareil donc on s'en fiche. Krillin et Kuririn aussi, Yamcha et Yamucha aussi, Bejita et Vegeta...
Perso moi j'en ai pas grand chose à faire de ce qui est le vrai nom que Toriyama a décidé, du moment que ça sonne bien :)
![[Image: strangerinmoscow.jpg]](http://img42.imageshack.us/img42/5420/strangerinmoscow.jpg)